Selasa, 21 Mei 2013

K.Will, Sistar, Boyfriend [Starship Planet (스타쉽 플래닛)] - Pink Romance (핑크 로맨스)


Hangul + Romanization

[K.Wiil] K-will
[Hyo/Bo/So/Da] Sistar
[Do/Hyu/Jeo/You/Kwa/Min] and the BoyFriend
Starship winter project
We fallin' in love with you

[Jeo] 부끄 부끄 부끄러워서 말도 못해요[Da] 말도 못해요
[Jeo] bukkeu bukkeu bukkeurowoso maldo mot-heyo [Da] maldo mot-heyo
[Jeo] 두근 두근 두근거려서 밥도 못먹고 [Da] 밥도 못먹고
[Jeo] dugeun dugeun dugeun goryoso bapdo monmokgo [Da] bapdo monmokgo

[Jeo/Da/Hyu] Bling Bling Bling 그대와 Sing Sing Sing 노래해요
[Jeo/Da/Hyu] Bling Bling Bling nan geudewa Sing Sing Sing noreheyo
[So/Da/Jeo] 하루 종일 그댈 생각해 oh
[So/Da/Jeo] haru jongil geudel senggakhe oh

[K.Will] 눈꽃처럼 빛나는 너를 감싸 안고서 , 하얀 눈이 온세상 가득 덮인 곳에서
[K.Will] nunkkocchorom bitnaneun noreul gamssa an-goso , hayan nuni onsesang gadeuk dopin geu goseso
[So/K.W] 따뜻한 카푸치노와 달콤한 사랑얘기로 , 밤새도록 함께 하고파
[So/K.W] ttatteut-han kapuchinowa dalkomhan sarang yegiro , bamsedorok hamkke hagopa

[Hyo/K.W] 핑크빛 로맨스 맘이 도네 사랑해 사랑해 사랑해요
[Hyo/K.W] ping ping ping pingkeubit romance bing bing bing ne mami done saranghe saranghe sarangheyo
우리는 핑크빛 로맨스
urineun pingkeubit romance
너만을 위한 로맨스 핑크 맘의 노래
nomaneul wihan i romance pingkeu bit ne mam-e nore
사랑해 사랑해 사랑해요 우리는 핑크빛 로맨스
saranghe saranghe sarangheyo urineun pingkeubit romance

[Kwa/Min] Fallin' Fallin' 하얀 눈이 가득 이제 분위기는 완벽해 uh uh uh uh
[Kwa/Min] Fallin' Fallin' hayan nuni gadeuk ije bunwigineun wanbyokhe uh uh uh uh
[Kwa/Min/Bo] Come in come in with my snow princess 핑크빛 로맨스
[Kwa/Min/Bo] Come in come in with my snow princess pingkeubit romance
[Da] 반짝 반짝 빛나는 촛불 하나키고서, 평생 너만 바라볼꺼라 약속 해줄꺼야
[Da] banjjak banjjak bitnaneun chotbul hanakigoso, pyongseng noman barabolkkora yaksok hejulkkoya
[So/Do] 차가운 , 불어 주면서 매일 사랑한다 말할께
[So/Do] kkong kkong kkong chagaun ni son ,  ho ho ho buro jumyonso meil saranghanda mar-halkke

[Hyo/K.W] 핑크빛 로맨스 , 맘이 도네 사랑해 사랑해 사랑해요
[Hyo/K.W] ping ping ping pingkeubit romance ,  bing bing bing ne mami done saranghe saranghe sarangheyo
[Hyo/K.W] 우리는 핑크빛 로맨스
[Hyo/K.W] urineun pingkeubit romance
똑딱 똑딱 흘러가는 시계처럼 , 마음도 자꾸자꾸 커져가요
ttokttak ttokttak heulloganeun sigyechorom , ne maeumdo jakku jakku kojyogayo

핑크빛 로맨스[Bo/Min] (최고의 핑크 로맨스) , 맘이 도네[Bo/Min] (사랑이 도네 도네) , 사랑해 사랑해 사랑해요 , 우리는 핑크빛 로맨스
ping ping ping pingkeubit romance [Bo/Min] (chwegoye pingkeu bit romance),  bing bing bing ne mami done [Bo/Min] (sarangi done done) , saranghe saranghe sarangheyo , urineun pingkeubit romance
너만을 위한 로맨스 핑크 맘의 노래
nomaneul wihan i romance pingkeu bit ne mam-e nore
사랑해 사랑해 사랑해요 우리는 핑크빛 로맨스
saranghe saranghe sarangheyo urineun pingkeubit romance
핑크빛 로맨스
pingkeubit romance

Infinite (인피니트) - 눈물만 (Only Tears) [Hangul+Romanization+Translate]


사랑한다 미안하다
sarang handa mian hada
I love you. I’m sorry…
그래도 안되겠어
geuraedo tto nan andoegesseo
But I can’t do this anymore.
다가갈 자격조차 없어 사랑하지만
nan dagagal jagyeok jocha eobseo nal saranghajiman
I don’t even have the right to get close to you, though you love me.

내겐 마음을 내어 여유도 없어
naegen maeumeul naeeo jul yeoyudo eobseo
I don’t have the leisure of being able to give you my heart…
매일을 힘겹게 살고 하루가 버거워 울고
maeileul himgyeopge salgo haruga beogeowo ulgo
I already push myself too far every day, I cry because each day is too much…

네게 있는 없어 missing you
o nan nege jul su inneun ge eobseo missing you
Oh, I don’t have anything I can give you, (but I’m) missing you.
따뜻한 말도 못해 I missing you
ttatteutan maldo motae I missing you
I can’t even tell you heartwarming words, (but I‘m) missing you.
감히 바랄 수도 없어 I missing you
gamhi baral sudo eobseo I missing you
I can’t dare to even hope, (but I‘m) missing you.
이렇게 밀어내
ireokke mireonae
So I push you away like this
내가 가진 심장 못난 놈이라
naega gajin geon simjang ppun monnan nomira
Because I’m a fool who has nothing but his own heart.

참고 있어 아프지만
chamgo isseo apeujiman
I hold back, even though it hurts…
내겐 눈물도 사치야
naegen nunmuldo sachiya
For me even tears are a luxury.
바라볼 자격조차 없어 바라보지만
neol barabol jagyeok jocha eobseo nal barabojiman
I don’t even have the right to look at you, though you look at me.

알아 있는 곳에 맘이 있어
ara neol inneun geu gose nae mami isseo
I know (you do). My heart is where you are…
숨결이 닿을 거리에 언제나 같은 자리에
sumgyeori daheul georie eonjena gateun jarie
Where it’s close enough our breaths could meet, always in that same spot.

네게 있는 없어 missing you
o nan nege jul su inneun ge eobseo missing you
Oh, I don’t have anything I can give you, (but I’m) missing you.
따뜻한 말도 못해 I missing you
ttatteutan maldo motae I missing you
I can’t even tell you heartwarming words, but I(‘m) missing you.
감히 바랄 수도 없어 I missing you
gamhi baral sudo eobseo I missing you
I can’t dare to even hope, but I(‘m) missing you.
이렇게 밀어내
ireokke mireonae
So I push you away like this

세상 누구보다 사랑하기에 참아
sesang nugu boda neol saranghagie chama
Because I love you more than anybody else in this world does I hold back.

네게 있는 없어 missing you
o nan nege jul su inneun ge eobseo missing you
Oh, I don’t have anything I can give you, (but I’m) missing you.
눈물만 흘릴까 I missing you
nunmulman heullilkka bwa I missing you
I’m worried all I’ll be able to do is shed tears, but I(‘m) missing you.
감히 바랄 수도 없어 I missing you
gamhi baral sudo eobseo I missing you
I can’t dare to even hope, but I(‘m) missing you.
이렇게 돌아서
ireokke doraseo
Because I’m like this,***
내가 가진 심장 못난 놈이라
naega gajin geon simjang ppun monnan nomira
Because I’m a fool who has nothing but his own heart.